В интернете проведен социологический опрос, целью которого было выяснить, какая из крылатых фраз отечественного кино наиболее популярна. В опросе приняли участие почти 10 тысяч человек. В числе лидеров оказались высказывания из фильмов "Бриллиантовая рука", "Формула любви" и "Иван Васильевич меняет профессию", пишет газета "Новые известия".
Приведем рейтинг крылах фраз, запомнившихся любителям российского кино (в скобках - название кинофильма, а далее - число проголосовавших за эту фразу):
1. Я требую продолжения банкета ("Иван Васильевич меняет профессию") - 30,63%
2. Зачем нам кузнец, нам кузнец не нужен ("Формула любви") - 10 ,64%
3. Наши люди в булочную на такси не ездят ("Бриллиантовая рука") - 9,13%
4. А вас, Штирлиц, я попрошу остаться ("17 мгновений весны") - 8,91%
5. Кто не работает, тот ест. Учись, студент ("Операция "Ы" и другие приключения Шурика") - 8,64%
6. Кто ж его посадит, он же памятник ("Джентльмены удачи") - 8,16%
7. Я тебя поцелую. Потом. Если захочешь ("Здравствуйте, я ваша тетя") - 7,79%
8. Ну и рожа у тебя, Шарапов ("Место встречи изменить нельзя") - 6,90%
9. Ларису Ивановну хочу ("Мимино") - 4,44%
10 . Бамбарбия киргуду ("Кавказская пленница") - 2,52%
Кроме того, популярны выражения из "Кин-Дза-Дза" ("Скрипач не нужен", "Как работать, так все пацаки"), "Иронии судьбы" ("Какая гадость эта ваша заливная рыба"), "Снежной королевы" ("Ах, вот ты какой, северный олень"), "Москва слезам не верит" ("Не учите меня жить, лучше помогите материально"), "Берегись автомобиля" ("Тебя посодют, а ты не воруй"). Предложенные респондентами "свои" варианты показали, что большинство фраз сосредоточено всего лишь в нескольких фильмах. "Бриллиантовая рука" стала поистине бриллиантом по части метких выражений: "Невиноватая я, он сам пришел", "Шампанское по утрам пьют только аристократы и дегенераты", "Я не трус, но я боюсь", "Береги руку, Сеня!". Не отстает и "Операция "Ы": "Огласите весь список, пожалуйста", "Влип, очкарик", "Помедленнее, я записываю". Здесь же и "Джентльмены удачи", ставшие для советского человека своего рода "легким вариантом" знакомства с блатным жаргоном: "Редиска - нехороший человек", "Пасть порву, моргалы выколю", "Кушать подано. Садитесь жрать, пожалуйста", "А в тюрьме сейчас ужин... макароны".
Если советское кино, прорывавшееся сквозь цензуру, редко, но метко радовало нас довольно милыми фразами, то постсоветское, получившее относительную свободу, пока вровень с хитами советской классики встать не может. Предложенные читателями крылатые фразы оказались не в пример менее популярными: "Бумер" ("Карты на стол, а стволы под стол", "Не мы такие, жизнь такая"), "Особенности национальной охоты" ("Ну вы, блин, даете", "Где эта сволочь?" и серия тостов "Ну, за...") и серия пошловатых фраз из "Брата-2" и "Ширли-мырли". Один респондент вспомнил даже "Терминатор-3" в переводе Гоблина и предложил фразу, воспроизвести которую в СМИ не представляется возможным, отмечает издание.
Некоторым участникам опроса настолько полюбилась тирада про Таити от блудного попугая, а также легендарное "Ребята, давайте жить дружно" Кота Леопольда, что их упомянули тоже, хотя опрос проводился только по художественным фильмам.
(По материалам СМИнтернета)